سایت جـامع آستـان وصـال شامل بـخش های شعر , روایت تـاریخی , آمـوزش مداحی , کتـاب , شعـر و مقـتل , آمـوزش قرآن شهید و شهادت , نرم افزارهای مذهبی , رسانه صوتی و تصویری , احادیث , منویـات بزرگان...

زبانحال حضرت زینب سلام الله علیها با برادر در برگشت به کربلا

شاعر : مهدی علی قاسمی
نوع شعر : مرثیه
وزن شعر : مفعول فاعلات مفاعیل فاعلن
قالب شعر : مربع ترکیب

برگـشتـه‌ام بـه کـربـبـلا یا اخـاالغریب            بـی تو دگر فـتـاده‌ام از پـا اخاالغـریب
قـدّم ز غـصه‌های تو شد تا اخاالغریب            بعد از تو نیست خیر به دنیا اخاالغریب


ای نازنین پس از تو بلا دیده خواهرت
ای مه جبین پس از تو بلا دیده خواهرت

آورده‌ام کــنــار مـــزارت سـر تـو را            از سـاربـان گرفته‌ام انـگـشـتـر تو را
دق داده‌انـد بـی صـفـتـان مـادر تو را            از بس زدند در همه جا خـواهر تو را

یک دم نظر نما که تن من شده کـبود
رفتم به شام و دربر من محرمی نبود

از دوریـت حـسیـن گـریـبـان دریـده‌ام            رفـتـی و بـعـد تو چـه بـلایی کـشیده‌ام
من نـاسـزا ز دشـمـن زهـرا شـنـیـده‌ام            مبغض تر از یهـود به حـیـدر ندیـده‌ام

از آتش یـهـود به سـرهـا نـشانـه است
بر گـونـه هایـمـان اثـر تـازیـانه است

آنشب که آمدی تو به خواب سه ساله‌ات            گریان شدیم از تب و تاب سه ساله‌ات
دادنـد با سـر تو جـواب سـه سـالـه‌ات            دق کرد و مُرد کنج خرابه سه ساله‌ات

در شهـر شام نـام تو را جـار می‌زدیم
وقـتی رقـیـه رفت فـقـط زار می‌زدیـم

بر خـیـز و کن نگـاه تو حال رباب را            بر دسـت او کـبودی و جای طـناب را
او دیده رأس خونی و طشت شراب را            آرام کن تو قـلـب حـزین و کـبـاب را

او نـالـه از فـراق تو ای شـاه می‌کشد
گـهـواره را گـرفـتـه فـقـط آه می‌کـشد

ای سـایـۀ بـلـنـد تو بر سـر بـلـنـد شـو            جـانـم شـود فــدات بـرادر بــلـنـد شـو
حفـظ کرده‌ام چــادر مــادر بـلـنــد شـو            زخـم جـبـیـن من شده بـهـتـر بلـند شو

بنگـر چگـونه از غـم تو سالخـورده‌ام
بـر خـیـز تـا کـنـار مـزارت نـمـرده‌ام

یـادم نمی‌رود که چه دیدم ز روی تل            مـن نـالــۀ بُـنـیَّ شـنــیــدم ز روی تـل
فـریـاد یا حـسـیـن کـشـیدم ز روی تل            بر سینه‌ات نشست و دویدم زروی تل

آن نانجیب خنجر خود را برون کشید
رأس تو را مـقـابـل من از قـفـا بُـریـد

نقد و بررسی

بیت زیر به دلیل مستند نبودن و مغایرت با روایات معتبر تغییر داده شد! زیرا بعد از زندانی کردن اهل بیت در کوفه ابن زیاد ملعون طی نامه‌ای از یزید کسب تکلیف کرد؛ به گفته سیّدبن طاوس در اقبال الاعمال ص۵۸۹؛ حاج شيخ عبّاس قمي در منتهي الآمال ص۵۲۴؛ و محدّث نوری در لؤلؤ ومرجان ص۱۷۴، آیت الله شعرانی در نفس المهموم ص۳۷۵، فرهاد میرزا در قمقام ص۵۸۶ تند‌ترین پیک‌ها هم این مسير ۱۷۵ فرسخی را در حدود ۲۰ روز طی می‌کنند که رفت و برگشت آن ۴۰ روز میشود؛ مدت زمان رفتن کاروان اسرا از کوفه تا شام (۱۵۰۰ کیلومتر) هم یک ماه طول کشیده است، بنا بر نقل سید بن طاوس (اقبال الأعمال ص ۵۸۹ ) و قاضی نعمان از علمای قرن چهارم (شرح الاخبار ج۳ ص ۲۶۹ ) اهل بیت بین ۳۰ تا ۴۵ روز در شام بوده‌اند!! حداقل بیست روز هم زمان نیاز بوده است که اهل بیت از شام به کربلا برگردند!! با توجه به مطالب فوق و دلایل متعدد روایی و تاریخی دیگر که در قسمت روایات تاریخی بطور کامل به آن اشاره کرده‌ایم علمایی همچون سید بن طاووس در اقبال الأعمال ص۵۸۹، علاّمه‌مجلسی در بحارالأنوار ج ۱۰۱ ص۳۳۴ و جلاءالعیون ص۶۱۹، محدّث نوری در لؤلؤ ومرجان ( ۱۸۱)، حاج شیخ عبّاس قمی در منتهی الآمال ص۵۲۵، علاّمه محمّد تقی شوشتری در قاموس الرجال ج۷ ص۲۱۱، عادل العلوی در عبقات الأنوار ص۴۴، آیت الله شعرانی در ترجمۀ نفس المهموم ص۳۷۵، محمّد تقی سپهر در ناسخ التّواریخ ج۶ ص ۱۰۱، محمّد خراسانی در منتخب التواریخ ص۳۱۸، عبد الرزاق موسوی مقرّم در مقتل الحسین ص۳۶۰، علاّمه شهید مطهّری در حماسه حسینی ج۳ ص۳۰، فرهاد میرزا در قمقام ص ۵۸۶، دکتر محمّد ابراهیم آیتی در بررسی تاریخ عاشورا ص۱۴۸، میرزاحسین یزدی در مهیج الأحزان ص ۷۵۳، سردرودی در تحریف شناسی عاشورا و تاریخ امام حسین ص ۲۲۶ تصریح کرده‌اند به هیچ وجه امکان بازگشت اهل بیت در ۲۰ صفر سال ۶۱ هجری وجود نداشته بلکه احتمالا در اربعین سال بعد به کربلا آمده‌اند، جهت کسب اطلاعات بیشتر به قسمت روایات تاریخی همین سایت مراجعه کرده و یا در همین جا کلیک کنید.



یک اربعین پس از تو بلا دیده خواهرت            ای مه جبین پس از تو بلا دیده خواهرت



بیت زیر سروده اصلی شاعر محترم است اما با توجه به وجود ایراد محتوایی در عدم رعایت شأن اهل بیت؛ پیشنهاد می‌کنیم به منظور رفع ایراد موجود و حفظ بیشتر حرمت و شأن اهل بیت که مهمترین وظیفه هر مداح است؛ بیت اصلاح شده که در متن شعر آمده را جایگزین بیت زیر کنید.



پـس داده‌انـد چــادر مــادر بـلـنــد شـو            زخـم جـبـیـن من شده بـهـتـر بلـند شو